未古其人

目录

从日语N2考试得了107分说起

7月 参加了日语N2考试,这是在换了工作到日企之后,第一次去测试自己的日语能力。 当时考试的时候,感觉很糟糕,很多问题都有些模模糊糊的,考完感觉就是考砸了。 但前几天去查了成绩以后,发现竟然考了 107 分,过了……

回顾了一下,我考出这成绩的成本,是N年的时间和352块钱的报名费和42块钱的一本考题集,23块钱的一本N2考点词汇……

OMG!
神様、ありがとうございます!
在看了成绩单之后,稍稍分析了一下自己的成绩。

语言知识部分,稍稍超出了我的预计,果然呆日企,天天用日语写文书,对语法训练还是有帮助的。 阅读差不多,考试的时候阅读我到后来都来不及做,看来自己的阅读能力还不算太好,但能蒙过关…… 听力自认为低了,自己分析,就是单词量的问题了,好多东西听的时候就觉出不知道说了些啥。

回想自己第一次接触あいうえお开始,估计已经快 10年 了。

高考后,因为有3个月的无聊,所以找了本日语教材,开始了日语的自学之旅。 上了大学,在时间允许的情况下,曾去旁听了半个学期的日语。不过因为专业不一样,所以也不可能每堂课都到课,学习也始终处于三天打渔,两天晒网的状态中。 不过在这期间,因为时间空得很,开始大量接触动画,并且迷上了动画。就这样,开始慢慢接触动画、漫画、小说,以及其背后的日语和日本文化。 于是,就这样点点滴滴的开始了学习过程,算是有心栽花花不发,无心插柳柳成阴。

但以这种方式学下的日语,有一个很明显的问题,就是我只知道具体用法,而无法说清楚背后为什么要这么用,知其然而不知其所以然。我知道如何使用日语,但要问我具体的语法,我就不知道了,要我用某个语法造句,那我就只能说すみません了^_^ 这点在考语法的时候,就很明显,人家专业选手考语法是靠背考点,我是靠蒙……

人家说一般学校学出来的是哑巴英语,我估计只能说我是文盲日语了……

11月25日追记

公司前几天内部考了一次,1000分总分,得了649(听力355/500,比试309/500),而且听力成绩比专业日语系学生都好出好多,看来多看多听,以及身边有日本人可以直接交流还是有用处的…… 不过笔试成绩就相当糟糕了,刚刚过了及格线而已。

2025年4月15日追记

因为某些原因,要 N2 证书,结果 10 年过去,那张纸不知道被我塞那个犄角旮旯了……

有朋友说,可以去教育部考试院查,
然后一看,用身份证这些只能查到 2011年12月 ,而我是 2011年7月 考的……

所以只能继续在家里到处翻找,结果证书没找到,倒是找到了当年的准考证,
再去考试院差,一下子就查到了~

图见上面的~

哈哈哈哈哈!